- беандоза
- [بي اندازه]беҳадду бешумор, аз ҳад зиёд, беҳадду канор, бепоён: хурсандии беандоза, меҳри беандоза
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
бағоят — [بغايت] бениҳоят, аз ҳад зиёд, хеле зиёд, беандоза … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
беқиёс — [بي قياس] 1. беҳамто, беназир; ғайри қобили муқоиса, муқоисанашаванда 2. беандоза, аз ҳад зиёд: беқиёс шод шудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бениҳоят — [بي نهايت] беинтиҳо, бепоён, беҳад, беандоза, аз ҳад зиёд: бениҳоят хурсанд шудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бепоён — [بي پايان] 1. беинтиҳо, беохир; беканор; беандоза, беҳад, аз ҳад афзун, ниҳоят, зиёд: баҳри бепоён, биёбони бепоён, фазои бепоён, муҳаббати бепоён, хурсандии бепоён, эҳтироми бепоён 2. бетаг, амиқ: дараи бепоён, дарёи бепоён … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
беҳадд — [بي حد] 1. беохир, беинтиҳо, бепоён, беканор: беҳадду канор, беҳадду бепоён 2. беҳадду ҳисоб беҳисоб, бешумор, зиёд, бисёр: ғайрати беҳад 3. хеле; аз ҳад берун, беандоза: роҳи беҳад вайрон, ҳавои беҳад дилнишин, беҳад меҳрубон будан, беҳад… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
беш — I [بيش] бисёр, зиёд, афзун: аз ҳама беш зиёдтар аз дигарон: аз ҳама беш пахта чидан; аз андоза (ҳад) беш беандоза; бениҳоят зиёд; беш аз беш торафт бештар, рӯз аз рӯз афзун; беш аз пеш аз пештара зиёдтар; назар ба пештара бештар; беш аз ҳисоб… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ваҳшат — [وحشت] а 1. рамандагӣ, рамидан, худро ба канор кашидан 2. тарс, бим, хавф, воҳима, даҳшат 3. ваҳшигӣ, ваҳшоният, дарандагӣ 4. маҷ. бедодгарӣ, ҷабру зулми беандоза; дар ваҳшат // ба ваҳшат ҳаросон, ба воҳима афтода; ваҳшат кардан сахт тарсидан, ба … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ваҳшоният — [وحشانيت] 1. ваҳшигӣ, дарандагӣ; бераҳмӣ, зулму бедодгарии беандоза; бо камоли ваҳшоният ниҳоят бераҳмона 2. маҷ. ҷаҳолат, бехабарӣ аз маданияти инсонӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
меҳр — [مهر] 1. муҳаббат, ишқ, дӯстдорӣ; навозиш, меҳрубонӣ; меҳри модар, меҳри поки Ватан, аз рӯи меҳр, бо меҳр, меҳри беандоза доштан, меҳри касе дар дил будан; ба таври истиора: меҳри касеро аз дил кандан, меҳри касеро ба чизе бедор кардан (мас.,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мизон — [ميزان] а 1. тарозу 2. миқдор, андоза, меъёр; ба як мизон ба як андоза; ба як қарор, як зайл; аз мизон берун // зи мизон бурун аз ҳад зиёд, беандоза 3. нуҷ. номи арабии бурҷи ҳафтум аз дувоздаҳ бурҷи фалакӣ, моҳи ҳафтуми солшумории ҳиҷрии шамсӣ,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ